1. We should cremate her.

Bác nên hoả táng cô ấy.

2. No matter what she refused to cremate her.

Bất chấp chuyện gì xảy ra bà ấy cũng không hoả táng cho Natre.

3. She was cremated.

Bà ấy được hỏa táng.

4. I have a signed order to cremate the body.

Tôi có lệnh đã được ký để thiêu hủy xác chết.

5. The body was cremated.

Cái xác đã được hỏa táng.

6. You need to claim her body or they're gonna cremate her.

Bố phải tới nhận thi thể đi, không họ sẽ hoả táng đấy.

7. Whether to cremate or not is a personal decision.

Hỏa táng hay không là quyết định cá nhân.

8. Okay, so you cremated him.

Okay, vậy anh hỏa táng cậu ấy.

9. Already cremated but not yet transported to H.K.

Đã dược hỏa táng nhưng chưa đem tro cốt về Hong Kong

10. The abbot said... Natre will be cremated today.

Cha trưởng tu viện nói... họ sẽ hoả táng Natre hôm nay.

11. Cremate my remains and scatter the ashes in the sea where the whales live.

Hãy hỏa táng trẫm và rải tro ra vùng biển nơi những có những con cá voi sống.

12. You don't want to be buried or cremated?

Ông không muốn chôn hay hỏa táng sao?

13. She was cremated and her ashes laid to rest.

Bà ấy đã được hoả táng và chỉ còn lại những tro tàn mà thôi.

14. The story is Freddy's cremated, but his ashes go missing.

Freddy được hỏa táng, nhưng tro của ông ta đã mất tích.

15. You thought it would all end when he was cremated?

Anh nghĩ rằng tất cả kết thúc khi hỏa táng xong sao?

16. Burton's body was cremated and the ashes were scattered at the Maxwell Ranch.

Burton được hỏa táng và tro được rải ở Maxwell Ranch.

17. As for Hitler's final plans, "I've given orders that I be cremated.

Như kế hoạch cuối cùng của Hitler", tôi đã được lệnh rằng tôi được hỏa táng.

18. And yet, only a hundred years later, three quarters of us get cremated.

Mãi đến 100 năm sau, 3/4 chúng ta mới chịu hỏa táng.

19. If she wanted to be cremated, why the hell did she let Dad buy two plots, huh?

Nếu Mẹ muốn được hỏa thiêu, tại sao bà lại để Cha mua hai lô đất?

20. She was cremated in a grand royal funeral presided over by her nephew the king at Sanam Luang in front of the Grand Palace.

Cô đã được hỏa táng trong một đám tang của hoàng gia lớn chủ trì bởi cháu trai của bà vua tại Sanam Luang ở phía trước của Hoàng cung.

21. The burning pyres were used to cremate the new corpses along with the old ones, which had to be dug up as they had been buried during the first six months of the camp's operation.

Các hố này được dùng để tiêu hủy những thi thể mới cùng với những thi thể cũ từng bị chôn dưới đất trong giai đoạn 6 tháng đầu trại đi vào hoạt động.

22. They only do, like, seven grams of ashes that they send out there in small, tiny containers, and so, to me, this is quite an incredible thing because we now have the possibility of sending cremated remains into outer space.

Họ chỉ làm, giống như, gửi 7 gam tro bụi ra ngoài đó trên những tàu chở nhỏ bé, và vậy, theo tôi, đây là một điều thật kì lạ vì giờ ta có khả năng gửi tro hỏa táng vào vũ trụ.

23. In the area that Corbett knew well, dead people are usually cremated completely, but when there is a bad disease epidemic, the death rate outruns the supply of cremation pyre wood and people burn the body a little and throw it over the edge of the burning ghat.

Ở khu vực mà Corbett biết rõ, người chết thường được hỏa táng hoàn toàn, nhưng khi có dịch bệnh trầm trọng, tỷ lệ tử vong vượt qua nguồn cung gỗ hỏa táng và người ta chỉ đốt xác một chút và ném ra bìa rừng.